Kitap hakkında: yıl / Lieselotte Welsskopf-Heinrich'in "Büyük Ayının Oğulları" serisindeki romanlar aynı seviyede Kuzey Amerika Kızılderilileri Fenimore Cooper ve Mine Reed hakkında macera kitapları. Alman yazarın eserleri gençlik edebiyatının klasikleri haline geldi, birçok kez yeniden basıldı, onlarca dile çevrildi ve filme çekildi. Döngü, 1951'de yayınlanan aynı isimli romanla başladı ve yazarına prestijli bir edebiyat ödülü verildi. Sonraki yıllarda Welskopf-Heinrich kitap üzerinde çalışmayı bırakmadı ve onu önemli ölçüde genişletti. İlk tam baskı 1960'ların başında üç cilt halinde yayınlandı (daha sonra bu seri de altı cilt halinde yayınlandı). Kuzey Amerika Kızılderililerine verdiği aktif destek nedeniyle Oglala kabile birliği yazara Lakota-Tashina, Lakota'nın Savunucusu fahri unvanını verdi. Okuyucular “Sürgünler veya Top ve Harry” üçlemesinin ikinci cildine davet ediliyor. Kitap, Hintli avcı kabilesinin lideri Mattotaupa ile babasının ardından doğduğu kampı terk eden ve liderle sürgünün acı kaderini paylaşan Kharki'nin başına gelen yeni denemeleri anlatıyor... Roman, T. Nabatnikova ve R. Eyvadis tarafından yeni tam çevirisiyle sunulmuştur (eski adıyla “Ursa Major'ın Oğulları” kısaltılmış biçimde Rusça olarak yayınlanmıştı); kitapta ayrıca P. Paramonov'un güzel çizimleri de yer alıyor.